Asta

Поверьте, он оказался внезапным даже для меня, но неожиданно меня попросили придумать такую же игру для театров! И, знаете, мысль заработала так, что в итоге под сотню заданий даже накидалось, из которых были отобраны 50 пунктов для выполнения.
Как сказала другая моя подруга, это не театральный челендж, а адский, и в чем-то я с ней даже согласна)))
Но тем не менее, я уверена, что среди моих друзей есть и не только книго- и киноманы, но и настоящие театралы, которых эта игра может заинтересовать (самой интересно, наберется ли таких хоть сколько-то :)).
Понимая, что игра сложная, правила предлагаю следующие:
- Просто ходим в театры)))
- Видеопоказы в кинотеатрах тоже считаются
- Записи спектаклей дома... ну а почему бы и нет? Множество прекрасных спектаклей снялось с репертуаров, но хранится в видеоархивах.
- Стремиться заполнить все пункты было бы откровенным перебором, но почему бы и нет? Впрочем, я отдаю себе отчет, что каждую неделю в театре осилят только работники театров :) А значит минималка пусть будет, скажем, пара спектаклей в месяц, итого 24 в год. Вполне ведь реально, если вы сами по себе регулярно театры посещаете?
- Самое сложное - в идеале, конечно, смотреть новые для вас спектакли (если это не пункт 26), как обычно в целях расширения собственных горизонтов. Цель игры ведь именно в этом - получать новые эмоции и опыт, не забывая о собственном удовольствии.

Ну что, найдутся смельчаки? :)

Я сделяль! Я все-таки это сделяль!
Сделяль субтитры для очешуитительного спектакля с Рэйфом Файнсом.

Ну как сделала, взяла уже переведенную пьесу и сопоставляла с субтитрами по спектаклю, подставляя нужные куски и адаптируя. Проще, конечно, чем с нуля переводить, можно было бы сказать, что я за пару недель управилась, но правда в том, что я еще год назад начала и только вот сейчас закончила. Перерыв в работе был дооолгий!))).

Под это дело даже откопаю свой отзыв двухлетней давности на него. Нет, вы его не видели, потому что я медленный газ и держала его в отложенных записях.

( Collapse )


Скачать

РS: Сегодня-завтра еще пережатку выложу, чтоб поменьшего размера была.
РPS: Если никто не оценит и не пойдет качать эту охренительную вещь, я расстроюсь, напьюсь и утоплюсь!
РРPS: Нашла еще пьесу на русском "Вид с моста" с Марком Стронгом в гл. роли, и хочу попробовать и ее русифицировать, видео спекта тоже есть. Есть тут кто живой из театралов, кому это интересно?

( Collapse )

Из сегодняшнего хит-парада:
- Мы с ним еще даже ничего не было, а меня уже тошнит. Наверно, у меня просто ложная беременность.
- Наверное, тебе надо поискать парня, с которого тошнит чуть меньше :D
Это я к чему... Перепады погоды до добра не доводят, берегите себя... во всех смыслах)))

( Collapse )

О том, что уже накачаны свежайшие, с русскими сабами, "Палачи" с Дэвидом Моррисси (Губернатор из Ходячих), "Опасные связи" с Домиником Уэстом, "Гамлет" с БК, "Как вам это понравится" с Суше и "Боевой конь" от TheatreHD, которые мне бы посмотреть надо — остается только рыдать, потому что вообще не до них. Мысленно рыдаю от того, что даже не представляю, когда всю эту красоту посмотрю.

Вообще если кому интересно, то почти точный список спектов от TheatreHD вот такой + "Палачи" и "Как творить искусство":

[смотреть]
A Midsummer Night's Dream (2014) Shakespeare's Globe
A SMALL FAMILY BUSINESS NTLive 06.12.2014 HDTV 1080p AC3 MME
A STREETCAR NAMED DESIRE NTLive 09.16.2014 HDTV 1080p AC3 MME
A VIEW FROM THE BRIDGE (Вид с моста) NTLive 03.26.2015 HDTV 1080i AC3 + EngSub
All's Well That Ends Well (2013) Shakespeares Globe Theatre On Screen
Antony and Cleopatra (2014) Shakespeare's Globe on Screen
As You Like It (2009) from Opus Arte Productions Shakespeare's Globe Theatre
Behind the Beautiful Forevers NTLive 03.12.2015 HDTV 1080i AC3 Sub OR MME
CORIOLANUS (Кориолан) NTLive 01.30.2014 HDTV 1080p AC3 MME + [[RusSUB]]
Doctor Faustus by Christopher Marlowe (2013) Shakespeare's Globe Theatre
EVERYMAN NTLive 07.16.2015 HDTV 1080i AC3 Engsub OR MME
Hamlet.BenedictCumberbatch.NTLive.2015 + [[RusSUB]]
Jane Eyre NTLIVE 12.08.2015 HDTV 1080p AC3 MME + Eng-Swe subs
JOHN NTLive 12.09.2014 HDTV 1080i OR
Julius Caesar (2014) Shakespeare's Globe On Screen
KING LEAR NTLive 05.01.2014 HDTV 1080p AC3 MME
Les Liaisons Dangereuses NTLive 01.28.2016 HDTV 1080i AC3 OR MME + Eng-Swe sub
Love's Labours Lost (2010) Shakespeare's Globe Theatre
MACBETH NTLive 07.20.2013 HDTV 1080p AC3 MME + [[RusSUB]]
MAN AND SUPERMAN NTLive 05.14.2015 HDTV 1080i AC3 OR MME + Engsub
MEDEA NTLive 09.04.2014 HDTV 1080i AC3 OR MME
Merry Wives Of Windsor (2010) Shakespeares Globe
Much Ado About Nothing (2011) Shakespeare's Globe
OTHELLO NTLive 09.26.2013 HDTV 1080p AC3 MME
PEOPLE NTLive 03.21.2013 HDTV 1080p AC3 MME
Richard II by Wm Shakespeare Starring David Tennant - Royal Shakespeare Company Live (2013)
Royal Shakespeare Company Two Gentlemen of Verona (2014)
SKYLIGHT NTLive 07.17.2014 HDTV 1080i AC3 OR MME (Верхний свет)
THE AUDIENCE NTLive 06.13.2013 HDTV 1080p AC3 MME + [[RusSUB]]
The Crusible (Суровое испытание) + [[RusSUB]]
The Importance of Being Earnest (Как важно быть серьезным, Д.Суше) + [[RusSUB]]
The Taming of the Shrew (2012) Shakespeares Globe
The Tempest by Wm Shakespeare (2012) starring Christopher Plummer
TREASURE ISLAND NTLive 01.22.2015 HDTV 1080i AC3 OR MME + Sub[Eng]
Twelfth Night - Dir by Kenneth Branagh
Twelfth Night from Opus Arte (2012) + [[RusSUB]]
WAR HORSE NTLive 02.27.2014 HDTV 1080p AC3 MME + RusEngSub
National.Theatre.Live.The Magistrate.HDRip.XviD-pong

А началось все с того, что мне снесло башню Карвеллом и его участием в "Матильде". Напомню:

В итоге, пока рылась и искала "Матильду", нашла целое ведро спектаклей от TheatreHD в отличном качестве, штук 40. Нашла два спекта с Джимом Парсонсом, очень странного "Макбета" с Аланом Каммингом и прошлогоднее "Кабаре" с ним же, где он играет ЭмСи. Когда-нибудь я посмотрю и их, да)))
Но главное, что "Матильду" я тоже нашла, аж 5 записей, и минимум 3 из них - с Берти. И тут же меня нашла девушка, которая анонсировала появление субтитров к мюзиклу, и это уже совсем праздник какой-то, потому что мой английский неприкрыто хреноватый.
Короче, я по-фанатски счастлива, мне нужен очередной новый хард, потому что предыдущий я забила мюзиклами и спектаклями, а еще я отстригла еще немного волос (чуть больше, чем планировала, но парикмахеры натуры увлекающиеся, блин). К теплу как раз отрастут, чтобы можно было в хвост убирать.

А еще на фотке с трудом, но виден мой новый чумовой лак, и я заказала себе часики на Ярмарке мастеров, раз уж мне сказали, что могу пока не отстегивать десятку за новую видюху и гонять пока эту. Ну и часы в 5 раз меньше видюхи стоят))

А, да, в субботу посмотрела Падение Лондона (2016).
Слушайте, это такое унылое овно, что даже постебать толком негде, а ведь обычно я всегда нахожу, над чем поржать, если фильм трешаковый. Но слишком пафос, слишком скучно и слишком топорно все сделано. Я прям даже не знаю. Не смотрите, короче.

А вчера на работе чуть не заснула на Лунная афера (2015). Сейчас по идее надо ее досмотреть, и я даже досмотрю, но что-то прям совсем не зашло. Забавно, нооо... Не фонтан. И блин, что случилось со Стивеном Кемпбеллом Муром? Был такой хороший мальчик, а сейчас отек, опух и постарел, так и не успев выбраться из второплановых и эпизодных ролей. Печалище.

А еще у меня тут давеча были приключения с интернет-магазинами и их работничками. Один другого страннее и через жопу)))
В одном, значит, в Сайдексе, заказала себе для хранения бумаг две металлические корзины. А там две цены указано: со скидкой при заказе онлайн и цена в магазине. Я заказываю онлайн и указываю самовывоз, чтоб не подстраиваться под курьера — проще до магазина дойти. Перезванивает мне оператор и говорит, что в магазин привезут товар во вторник, а цена будет в 2 раза дороже. Спрашиваю, а где же скидка? А скидка, говорят, будет только если вы доставку оформите, это уж как вам удобнее.
Мне, блин, удобнее денег меньше заплатить!
Окей, говорят. Будет вам курьер, цена в 2 раза дешевле, а еще из-за того что у вас аж два (!) товара доставка бесплатная. Привезут в тот же вторник. И они еще спрашивают, не удобнее ли мне самой в магазин подъехать))) Я, конечно, дождалась зайку-курьера.

Делаю заказ в Комусе. На стадии оформления заказа понимаю, что не могу выбрать самовывоз, только доставку — там в принципе нет такого выбора. Ладно, пишу в комментариях, что переоформите на самовывоз там-то, потому что у вас сайт говно сама не могу, не даеть.
Получаю письмо с ответом: чтобы забрать самовывозом, вам надо удалить этот заказ и сделать новый, указав на сайте пункт самовывоза. ААА!!!
Выяснилось, что у них сайт несколько дней глючил, но теперь типа починили, бггг.

( Collapse )

Вчера наконец-то дошла до спектакля. В Питер я ради него не поехала, в Москве на показы зашкалили неприличные цены (по моим меркам цена/качество), и наконец мне досталось приглашение, на самое закрытие московских показов.
Ну еще сыграло то, что я к спектаклю начала негативно относиться еще примерно с первых промо, текстов и музыки и отвратительной работы пиар-отдела в частности, так что я б за деньги все равно не пошла)))
( Collapse )

Этот театральный сезон насыщен для меня мюзикловыми премьерами. "Граф Орлов", Mamma mia!, "Русалочка", "Я - Эдмон Дантес", "Ледяное сердце" (прости, Господи, перекреститься и забыть этот ужас)... А 17 ноября я побывала на предварительном прогоне "Растратчиков", получив массу удовольствия.

( Collapse )

Сейчас стало модно цитировать "Мастера и Маргариту" Булгакова. Т.е., модно это наверно было всегда, но в моем книжно-театральном кругу каждый новый приходит к этому произведению присоединяется к остальным цитирующим и это превращается в некую массовость.
Я люблю эту книгу, и у меня есть по ней любимый спектакль у Алдонина. Но каждый раз, когда приходя со спектакля или заходя в разделы ему посвященные, у каждого первого или второго видишь одни и те же цитаты, разошедшиеся массовым тиражом, мне становится как-то раздражающе неуютно. И не потому что я не согласна с выдержками из книги, или мне жалко, или еще что-то - но вот этот повсеместный "клишизм" и тиражирование трех-четырех основных мыслей книги меня убивает.

Но тема про другое на самом деле.
( Collapse )

Для начала, должна признаться, что я терпеть не могу писать отзывы о просмотренных спектаклях. Все кто меня знает, уже не раз слышали о том, что от просмотренного у меня остается исключительно ощущение и впечатление, и они как правило с трудом поддаются внятной формулировке. Максимум на что я способна обычно - это пара предложений о зацепившем ком-то или чем-то. Поэтому если вам, мои дорогие полтора читателя, интересно прочесть развернутые предложения о великолепностях или ужасностях, происходящих на сцене в этом спектакле, рекомендую читатьksusha_erika.

Поэтому и сегодня писать отзыв о спектакле я буду немногословный.

( Collapse )P.S.: остальные фотографии можно посмотреть в моих альбомах Вконтакте